Si vous me demandiez de choisir une seule scène pour expliquer ce qu’est vraiment la Cinquième Guerre du Saint Graal, je ne choisirais pas le coup d’épée de Saber apparaissant dans l’entrepôt, ni la révélation de la vérité dans la crypte de l’église de Kotomine. Je choisirais cette nuit au lycée Homurahara — le moment où la lance de Lancer transperce le cœur de Shirou Emiya.
Ce n’était pas un premier combat ordinaire. Toute la guerre a bifurqué à partir de là — pas le point de départ temporel, mais le point de départ causal.
Deux entrées, un couloir#
La manière dont la Cinquième Guerre du Saint Graal a commencé est très particulière : elle n’a pas débuté par l’invocation simultanée des sept Servants. La Quatrième Guerre s’était déroulée ainsi — Tokiomi Tohsaka, Kiritsugu Emiya, Kayneth, Waver, Kirei Kotomine, Kariya Matou, Ryuunosuke Uryuu, sept paires de Masters avaient achevé leurs invocations au même moment, puis avaient livré le premier combat de reconnaissance multi-factions dans la rue des entrepôts. C’était le modèle classique de la « déclaration de guerre ».
La Cinquième est complètement différente.
Rin Tohsaka a achevé l’invocation d’Archer dès le prologue — et c’était une invocation pleine d’imperfections. L’horloge de sa maison était en avance d’une heure, ce qui l’a amenée à effectuer le rituel au mauvais moment, et au lieu d’invoquer le Saber qu’elle visait, elle a invoqué un Archer en rouge à la mémoire confuse. Cet Archer ne pouvait pas expliquer clairement son vrai nom ni son passé, et est entré dans la guerre avec des lacunes. Rin elle-même manquait de mana après avoir terminé l’invocation. La « première participante » nominale de la Cinquième Guerre portait dès le départ deux fardeaux : un Servant amnésique et ses propres réserves de mana limitées.
Pendant ce temps, que faisait Shirou Emiya ? Il réparait des objets à l’école. La routine autour du club de kyudo, Shinji Matou, Taiga Fujimura, Issei Ryuudou — un étudiant ordinaire complètement en dehors de la Guerre du Saint Graal. Il ne savait même pas ce qu’était la magie.
Ces deux lignes — la ligne de préparation de Rin et la ligne quotidienne de Shirou — auraient pu rester parallèles indéfiniment. Ce qui les a vraiment fait se heurter, c’est cette observation nocturne à l’école.
L’échec de l’élimination du témoin : un concept plus important que le « début de la guerre »#
Lancer et Archer s’affrontaient à l’école lorsque Shirou, resté après les cours, les a surpris. La Guerre du Saint Graal a une règle tacite : il faut éliminer les témoins. La réaction de Lancer a été immédiate — il a aussitôt abandonné son combat contre Archer pour traquer l’étudiant. Un coup de lance en plein cœur.
Jusqu’ici, ce n’était qu’une « application des règles » standard. Mais ce qui s’est passé ensuite a transformé cette attaque en l’événement véritablement déterminant de la Cinquième Guerre.
Premièrement, au premier nœud critique de la guerre, Rin n’a pas agi avec la « froideur attendue d’un mage ». Elle connaissait Shirou, alors elle a enquêté sur les lieux de l’attaque, alors elle est intervenue pour le sauver. La Cinquième Guerre n’a jamais été un pur calcul d’intérêts dès le départ.
Deuxièmement, Lancer n’a pas abandonné. Cette nuit-là, il a poursuivi jusqu’à la résidence Emiya. Une « élimination de témoin » qui aurait dû se terminer dans l’enceinte de l’école est devenue une procédure inachevée à cause de l’intervention de Rin, et Lancer — de par la personnalité et la logique d’action de ce Servant — a choisi de poursuivre jusqu’au bout. C’est ce « jusqu’au bout » qui a acculé Shirou dans l’entrepôt, l’a poussé dans ses derniers retranchements, et a fait apparaître Saber.